译文
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
登高(gao)瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的(de)花。
六代的春天一(yi)去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树(shu)后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自(zi)赏,让有情人愁(chou)闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
②如云:形容众多。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
④佳会:美好的聚会。
于:在。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。