译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之(zhi)(zhi)共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新(xin)春。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把(ba)照亮整片平川,胡(hu)笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯(ya)浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依(yi)依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永(yong)隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⑷子弟:指李白的朋友。
⑵崎岖:道路不平状。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。