译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
曼卿死后,秘演寂寞无(wu)处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想(xiang)到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我(wo)(wo)为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
石岭关山的小路呵,
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
唉(ai)呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得(de)重用而喜。
既然进(jin)取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
半轮:残月。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑨镜中路:湖水如镜。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
[6]因自喻:借以自比。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。