译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在(zai)那肮脏的河沟。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
飘流生涯中的烟雾水(shui)浓,看多了就觉得习以为常(chang),这好比烟波钓徒驾着小(xiao)舟飘荡。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
传(chuan)说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
碧绿簇聚(ju)的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
9. 无如:没有像……。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
53.衍:余。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”