译文
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在(zai)(zai)石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
闲梦幽远,南唐故国正值秋(qiu)高(gao)气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云(yun)山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再(zai)相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发(fa)。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素(su)的月影,永远相随相伴。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
注释
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
览:阅览
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
84. 争起:争先起来闹事。
④揽衣:整理一下衣服。