译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明(ming)月下澄江如练分明地向远处流去。
其五
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美(mei)景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
或(huo)许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教(jiao)化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍(reng)挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
吾:我的。
乌鹊:乌鸦。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
③江:指长江。永:水流很长。