译文
笑着和(侍婢)嬉(xi)戏大笑相伴在后花园,这个时(shi)候我还没有和君相识呢。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿(lv)苔可免(mian)受饥寒。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
项脊轩,是(shi)过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山(shan)石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回(hui)旋。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉(mai)脉,宛如徐妃的半面粉妆。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
27、宿莽:草名,经冬不死。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑸宝马雕车:豪华的马车。