译文
北方到达幽陵之域。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后(hou)更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而(er)上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
正午的柳荫直直地落下,雾霭(ai)中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远(yuan)隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
纵有六翮,利如刀芒。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响(xiang),将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰(feng)顶。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
三叠泉如银(yin)(yin)河倒挂三石梁。
注释
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
30.近:靠近。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。