译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
登完山后,希望(wang)立即下山,到休玉堂去洗澡。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回(hui)风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便(bian)是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
拂晓弯月暂时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
养龙能手飂(liu)叔逝去匆匆不复返,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
及难:遭遇灾难
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
29.贼:残害。
②冶冶:艳丽的样子。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
14.罴(pí):棕熊。