译文
卿云(yun)灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒(huang)郊。
猫头鹰你这(zhe)恶鸟,已(yi)经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
汉文帝时的冯唐难道还(huan)不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活(huo)几天?”
注释
酲(chéng):醉酒。
兴尽:尽了兴致。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。