译文
(一)
千呼万唤她才(cai)缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
唉哟哟!我想像北风(feng)摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋(qiu)风中安稳地睡了。
喝醉酒(jiu)酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院(yuan)积雪尚未消溶。
不是今年(nian)才这样,
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
作:当做。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
就书:上书塾(读书)。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑵遥:远远地。知:知道。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。