译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
“二十年朝市变面(mian)貌”,此语当真一点不虚。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影(ying)子在空中翻腾;飞往(wang)他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时(shi)传来几声凄凉的鸣声。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
神女以玉佩相赠的故事,传说(shuo)就发生在这座万山。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
④嘶骑:嘶叫的马声。
8.从:追寻。
180. 快:痛快。
7 则:就