译文
在桥梁(liang)上(shang)筑直了营垒工事,南北两岸的人民如(ru)何交往?
“魂啊归来吧!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我并非大器,只会敷衍官(guan)事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿(chuan)袜子。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩(nen)。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
④飞红:落花。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
②辞柯:离开枝干。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑹幸:侥幸,幸而。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。