译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今(jin)已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
渐离击筑筑声慷慨悲(bei)壮,宋意唱歌歌声响(xiang)遏行云。
谁知道(dao)有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
奇(qi)形鲮(ling)鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
弯弯的河道中(zhong)有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
燎:烧。音,[liáo]
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
7.空悠悠:深,大的意思
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”