译文
江南《清明》杜牧 古诗时(shi)节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
我自信能够学苏武北海放羊。
戏谑放荡看视万古贤人,以为(wei)那不过是儿童闹剧。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯(bei)不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想(xiang)插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕(hen)。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返(fan)回的路程?过了长亭接着短亭。
每当夕(xi)阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
今天是什么日子啊与(yu)王子同舟。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
98、淹:贯通。
(11)信然:确实这样。
(16)軱(gū):股部的大骨。
余:其余,剩余。
379、皇:天。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。