译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
院子因为主人拉下(xia)窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君(jun)王无可奈何(he),只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
院子里长着(zhuo)野生的谷(gu)子,野生的葵菜环绕着井台。
夜半久立独沉思,一眼遍观四(si)周天。
晏子站在崔家的门外。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
感觉到(dao)娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
(11)釭:灯。
(36)阙翦:损害,削弱。
(42)臭(xìu):味。
而:才。