译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行(xing)高远(yuan)之人相伴,却仍然才质平平。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
浔阳这地方荒凉偏僻没有(you)音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但(dan)人心本是没有什么相隔的。我们一起来游(you)乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事(shi),唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
今年春天眼看着又要(yao)过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
独:独自一人。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑯却道,却说。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。