译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光(guang)。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻(meng),仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相(xiang)争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正(zheng)要(yao)调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我现在有病心神错(cuo)乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇(huang)帝赏赐锦袍。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
其:他们,指代书舍里的学生。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”