译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处(chu)?就在河岸那一边。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子(zi)的轨迹,是不可(ke)以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
舞石应立即带(dai)着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
如今已受恩宠眷顾(gu),要好好为花做主(zhu)。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
云雾蒙蒙却把它遮却。
徐(xu)峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
闻:听说。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
[32]灰丝:指虫丝。