译文
蹇材(cai)望,四川人,是湖州的(de)(de)副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我(wo)尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法(fa)不拘于古人的规矩。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵(di)偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀(ya)早已经汹涌盈眶。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
想当年玄宗皇上巡幸新(xin)丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
遥望着窗外,朦胧的月(yue)亮(liang)就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
(3)登:作物的成熟和收获。
②下津:指从陵上下来到达水边。
37、历算:指推算年月日和节气。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。