译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸(an)的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女(nv)官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜(xian)血(xue)玷污了她的游魂,再也不能归来!清(qing)清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相(xiang)划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦(meng)见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
疏:指稀疏。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。