译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不(bu)飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的(de)(de)微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
不知你是否安好?书(shu)信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
那里层(ceng)层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑵戮力:合力,并力。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
窈然:深幽的样子。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。