译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着(zhuo)美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
自(zi)从去年我离(li)开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
幸(xing)亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏(shang)阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三(san)天得以有它伴我同行。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
这里的欢乐说不尽。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并(bing)州已经成了我的第二家乡。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期(qi)。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
41、入:名词活用作状语,在国内。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⒁金镜:比喻月亮。