译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
下床怕蛇咬吃饭(fan)又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临(lin)观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑(yuan)囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族(zu)国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召(zhao)公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立(li)功。可是我至今还未见到您呢。
已不知不觉地快要到清明。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘(chen)我将高卧于秋日的霜露之中。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢(huan)快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。