译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
他们升空的倩影消失在彩(cai)云之中,箫声飘洒整个西秦。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封(feng)为(wei)济阴公。高伯祖柳奭(shi),做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都(du)得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令(ling)。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
玉(yu)洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑵通波(流):四处水路相通。
横行:任意驰走,无所阻挡。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。