译文
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
回来吧,那里不能够长久留滞。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
席间歌女唱起《梅(mei)花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南(nan)山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得(de)志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁(xie)邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
④知多少:不知有多少。
36言之:之,音节助词,无实义。
⑵秋河:指银河。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。