译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬(yang)礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
其二:
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅(zhai)中的香味。
我思念家乡,忆念胞弟(di),清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
⑧高会:指端午节会船竞渡。
(39)教禁:教谕和禁令。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
①移根:移植。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
曰:说。