译文
在近已咫尺的(de)阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论(lun)?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人(ren)溺的事故常常发生。县城(cheng)里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他(ta)们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意(yi)和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
从金(jin)蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
羽毛鲜艳的孔雀(que)满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
落:此处应该读là。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。