译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
在歌姬居住的街(jie)巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才(cai)是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该(gai)死过几回。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清(qing)清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
返回故居不再离乡背井。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁(weng)。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑴菽(shū):大豆。
书:书信。
(33)信:真。迈:行。
⑼远:久。
(3)宝玦:玉佩。