译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
(在这里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
多(duo)么(me)希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
人生是(shi)即定的,怎么能成天自怨(yuan)自艾。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘(fu)获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
(69)少:稍微。
(18)直:只是,只不过。
20、赐:赐予。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。