译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到(dao)荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
枯败的槲叶,落满(man)了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
游子(zi)长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮(liang)起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕(xi)阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
为了什么事长久留我在边塞?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑷空:指天空。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
犹(yóu):仍旧,还。
逢:遇上。
红楼:富贵人家所居处。