译文
一百个老百姓当中只(zhi)不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子(zi)身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
荆轲去后,壮士多被摧残。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
(48)圜:通“圆”。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。