译文
乘着天地的(de)一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿(fang)佛是淌下无数清冷的泪滴。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
③何日:什么时候。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
①吴苑:宫阙名
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
(19)届:尽。究:穷。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。