译文
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
斟满(man)淡绿色的美酒,请您再住几日,不(bu)要就这样匆(cong)匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
道上(shang)露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你(ni)尚(shang)未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写(xie)之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
有海上景象(xiang)图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
16.逝:去,往。
樽:酒杯。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
16、媵:读yìng。
诵:背诵。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。