译文
历代的(de)帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地(di),事情的发展与结果不同于古代。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆(jie)俊秀。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
走入相思之门,知道(dao)相思之苦。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
田(tian)野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽(mang)何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
⑾尘累:尘世之烦扰。
[6]因自喻:借以自比。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑵百果:泛指各种果树。
忘身:奋不顾身。