译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名(ming)门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此(ci)花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又(you)有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
车队走走停停,西出长安才百余里。
有一天能(neng)够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
太阳从东方升起,似从地底而来。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
90. 长者:有德性的人。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
60.敬:表示客气的副词。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。