译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
越过梅岭谁与我同路(lu),回到家乡却身为俘囚。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所(suo)剩无几,壶中水已漏尽,我不(bu)停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
其二
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭(guo)。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
塞;阻塞。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。