译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
边地荒(huang)蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的(de)地方长时间盖满霜雪(xue),北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去(qu)。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱(bao)住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园(yuan)的芳菲(fei)一扫而空。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
②金盏:酒杯的美称。
(12)然则:既然如此,那么就。
⒄谷:善。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
泪眼:闪着泪的眼。