译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
假如在这晶(jing)莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
不知你是否安好?书信和题诗(shi),因两(liang)地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得(de)起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文(wen)。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
朽(xiǔ)
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思(si)暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明(ming)白。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
惟:思考。