译文
面对水天相(xiang)连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报(bao)仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝(bao)剑,它还以为我是个豪杰呢。
过去的事难以多说了,既(ji)蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
县城太小(xiao)蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨(yu)过天晴仙人掌峰一片青葱。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
许:允许,同意
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑤细柳:指军营。
③芙蓉:指荷花。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子