译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
老叟惦念着放牧的(de)孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
夜晚我屡屡梦中(zhong)见到你,可知你对我的深情厚意。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
一阵凉风吹来,更觉自己报(bao)国无门,百感交集,备受煎(jian)熬。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便(bian)提盘(pan)沽酒并以霜栗当饭助兴。
送来一阵细碎鸟鸣。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
野人额上刻花纹长着黑(hei)牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少(shao)帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
(50)武安:今属河北省。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
③约略:大概,差不多。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
其人:晏子左右的家臣。
[37]仓卒:匆忙之间。
7.干将:代指宝剑
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。