首页 古诗词 渡湘江

渡湘江

两汉 / 王淮

"连钱锦暗麝氛氲,荆思多才咏鄂君。孔雀钿寒窥沼见,
"金距花冠傍舍栖,清晨相叫一声齐。
亲戚牵衣泣,悲号自相顾。死者虽无言,那堪生者悟。
石林空寂历,云肆肯哓譊.松桂何妨蠹,龟龙亦任嘲。
"儒服从戎去,须知胜事全。使君开幕日,天子偃戈年。
除却阴符与兵法,更无一物在仪床。"
"祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风。绛节影来,
"潏潏寒光溅路尘,相传妖物此潜身。
"剪发兼成隐,将心更属文。无憀对豪客,不拜谒吾君。
白云朝出天际去,若比老僧犹未闲。"
再看缑山云,重酌嵩阳水。放旷书里终,逍遥醉中死。
鴚鹅惨于冰,陆立怀所适。斯人道仍閟,不得不呜呃。
"天赋识灵草,自然钟野姿。闲来北山下,似与东风期。
"云似无心水似闲,忽思名在贡书间。烟霞鹿弁聊悬着,
诗家通籍美,工部与司勋。高贾虽难敌,微官偶胜君。


渡湘江拼音解释:

.lian qian jin an she fen yun .jing si duo cai yong e jun .kong que dian han kui zhao jian .
.jin ju hua guan bang she qi .qing chen xiang jiao yi sheng qi .
qin qi qian yi qi .bei hao zi xiang gu .si zhe sui wu yan .na kan sheng zhe wu .
shi lin kong ji li .yun si ken xiao nao .song gui he fang du .gui long yi ren chao .
.ru fu cong rong qu .xu zhi sheng shi quan .shi jun kai mu ri .tian zi yan ge nian .
chu que yin fu yu bing fa .geng wu yi wu zai yi chuang ..
.xiang yun hao he pan bi kong .qiao song shao shao yun wei feng .jiang jie ying lai .
.jue jue han guang jian lu chen .xiang chuan yao wu ci qian shen .
.jian fa jian cheng yin .jiang xin geng shu wen .wu liao dui hao ke .bu bai ye wu jun .
bai yun chao chu tian ji qu .ruo bi lao seng you wei xian ..
zai kan gou shan yun .zhong zhuo song yang shui .fang kuang shu li zhong .xiao yao zui zhong si .
ge e can yu bing .lu li huai suo shi .si ren dao reng bi .bu de bu wu e .
.tian fu shi ling cao .zi ran zhong ye zi .xian lai bei shan xia .si yu dong feng qi .
.yun si wu xin shui si xian .hu si ming zai gong shu jian .yan xia lu bian liao xuan zhuo .
shi jia tong ji mei .gong bu yu si xun .gao jia sui nan di .wei guan ou sheng jun .

译文及注释

译文
容忍司马之位我日增悲愤。
一弯秀美的(de)新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起(qi),只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你(ni)所说的展现在眼前。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
哪能不深切思念君王啊?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
  乾隆三十二年冬,葬三妹素文在上元的羊山上,并作这篇文章来致祭:  唉!你生在浙江,却葬在此地,远离我们的故乡七百里了;当时你即使做梦、幻(huan)想,也怎会知道这里竟是你的埋骨所在呢?  你因为坚守从一而终的贞节观念,嫁了一个品德败坏的丈夫而被遗弃,以致陷在孤苦落拓的境地,虽然这是命中注定,是上天的安排,然而连累你到这种地步,也未尝不是我的过错。我幼年时跟从老师诵读四书五经,你同我并肩坐在一起,爱听那些古人的节义故事;一旦长大成人,你立即亲身来实践。唉!要是你不懂得经书,也许未必会像这样苦守贞节。  我捉蟋蟀,你紧跟我捋袖伸臂,抢着捕捉;寒冬蟋蟀死了,你又同我一起挖穴埋葬它们。今天我收殓你的尸体,给你安葬,而当年的种种情景,却一一清晰地呈现在眼前。我九岁时,在书房里休息,你梳着两个发髻,披了一件细绢单衣进来,共同温习《诗经》中的《缁衣》一章;刚好老师开门进来,听到两个孩子琅琅的读书声,不禁微笑起来,连声“啧啧”称赞。这是七月十五日的事情。你在九泉之下,一定还清楚地记得。我二十岁去广西,你牵住我的衣裳,悲伤痛哭。过了三年,我考中进士,衣锦还乡,你从东厢房扶着长桌出来,一家人瞪着眼相视而笑,记不得当时话是从哪里说起,大概是说了些在京城考进士的经过情况以及报信人来得早、晚等等吧。所有这些琐碎的事情,虽然已经成为过去,但只要我一天不死,就一天也不能忘却。往事堆积在我的胸中,想起来,心头悲切得像被堵塞似的。它们像影子一样似乎非常清晰,但真要靠近它抓住它,却又不见了。我后悔当时没有把这些儿时的情状,一条一条详细地记录下来;然而你已不在人间了,那么即使年光可以倒流回去,儿童时代可以重新来过,也没有人来为它们对照证实的了。  你与高家断绝关系后回到娘家,堂上老母,依仗你照料扶持;家中的文书事务,期待你去办理。我曾经以为妇女中很少明白经书的意义、熟识古代文物典故的人。你嫂嫂并非不够温柔和顺,但在这方面稍有不足。所以自从你回家后,虽然我为你而悲伤,对我自己来说却很高兴。我又比你年长四岁,或许像世间通常那样年长的先死,那就可以将身后之事托付给你;却没有想到你比我先离开人世!  前些年我生了病(bing),你整夜都在打听、探望病情,减轻一分就高兴,加重一分就担忧。后来虽然我的病情稍有好转,但仍半卧半起,感到没有什么好取乐消遣;你来到我的床前,讲一些稗官野史中使人好笑和使人惊奇的故事,给我带来一些欢乐。唉!自今以后,我如果再有病痛,教我从哪里去呼唤你呢?  你的病,我相信医师的话以为不要紧,所以才远游去扬州。你又怕我心中忧虑,不让别人来给我报信。直到病已垂危时,母亲问你:“盼望哥哥回来吗?”,你才勉强答应说:“好。”就在你死前一日,我已梦见你来诀别,心知这是不吉祥的,急忙飞舟渡江赶回家。果然,我于未时到家,而你已在辰时停止了呼吸,四肢尚有余温,一只眼睛还未闭紧,大概你还在忍受着临死的痛苦等待我回来吧。唉!痛心啊!早知要和你诀别,那我怎么肯离家远游呢?即使出外,也还有多少心里话要让你知道、同你一起商量安排啊!如今完了,除非我死,否则就没有相见的日期。可我又不知道哪一天死,才可以见到你;而死后究竟有知觉还是没有知觉,以及能相见还是不能相见,终究是难以明白的啊!如果如此,那么我将终身抱着这无穷的遗恨,天啊!人啊!竟然这样完了吗!  你的诗,我已经付印了;你的女儿,我已替你嫁了出去;你的生平,我已写了传记;只有你的墓穴,还没有安排好。我家祖先的坟墓在杭州,但是江广河深,势难将你归葬到祖坟,所以请示母亲的意见而把你安葬在这里,以便于祭奠扫墓。在你的墓傍,葬着你的女儿阿印,在下面还有两个坟墓,一个是父亲的侍妾朱氏,一个是我的侍妾陶氏。羊山空旷辽阔,朝南是一片宽广的平地,西望面向着栖霞山;风风雨雨,清晨黄昏,你这个羁留在异乡的精魂有了伴侣,当不致于感到孤独寂寞。可怜的是,我自从戊寅年读了你写的哭侄诗后,至(zhi)今没有儿子;两个牙牙学语的女儿,在你死后出生,才只有一周岁。我虽因母亲健全而不敢说自己老,但齿牙摇动,头发已秃,自己心里知道,在这人世间尚能活几天?阿品弟远在河南为官,也没有子女,我家九族之内没有可以传宗接代的人。你死有我安葬,我死后由谁来埋葬呢?你如果死后有灵(ling)的话,能不能告诉我?  唉!生前的事既不堪想,死后的事又不可知;哭你既听不到你回话,祭你又看不到你来享食。纸钱的灰烬飞扬着,北风在旷野里显得更猛,我回去了,但又连连回过头来看你。唉,真悲痛啊!唉,真悲痛啊!
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
一年年过去,白头发不断添新,
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。

注释
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
④寒漪(yī):水上波纹。
7.藐小之物:微小的东西。
非银非水:不像银不似水。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。

赏析

  颈联从不幸的爱情经历转到不幸的身世遭遇。这一联用了两个比喻:说自己就象柔弱的菱枝,却偏遭风波的摧折;又象具有芬芳美质的桂叶,却无月露滋润使之飘香。这一联含意比较隐晦,似乎是暗示女主人公在生活中一方面受到恶势力的摧残,另一方面又得不到应有的同情与帮助。“不信”,是明知菱枝为弱质而偏加摧折,见“风波”之横暴;“谁教”,是本可滋润桂叶而竟不如此,见“月露”之无情。措辞婉转,而意极沉痛。
  关于《《黍离》佚名 古诗》一诗的主旨,虽然《诗序》说得明白:“《黍离》佚名 古诗,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍。闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也。”而且从此诗序于王风之首,确见其为编诗者之意旨。但历来争讼颇多,三家诗中韩、鲁遗说与毛序异,宋儒程颐更有臆说以为“彼稷之苗”是彼后稷之苗。近人读诗,新说迭出,比较有代表性的有郭沫若在《中国古代社会研究》中将其定为旧家贵族悲伤自己的破产而作,余冠英则在《诗经选》中认为当是流浪者诉述他的忧思。还有蓝菊荪的爱国志士忧国怨战说(《诗经国风今译》),程俊英的难舍家园说(《诗经译注》)等。说法虽多,诗中所蕴含的那份因时世变迁所引起(yin qi)的忧思是无可争辩的,虽然从诗文中无法确见其具体背景,但其显示的沧桑感带给读者的心灵震撼是值得细加体味的。另一方面,从诗教角度视之,正因其为大夫闵宗周之作,故得列于《王风》之首,此为诗说正统,不可不及,以下从两方面细析之。
  前两句:“松叶堪为酒,春来酿几多。”“松叶”清香,可以作为酿酒的作料,引出下文之“山路”。“春来”二字,点明时间。次句采用问句的形式,似问非问,略显诙谐,直接道来,足见诗人与友人的浓浓真情。李商隐《和友人戏赠》之三曾云:“明珠可贵须为佩,白璧堪裁且作环。”酒最能代表人间的真情,饮酒时最容易沟通与别人的感情,作者开篇即选取这种极为平常却又极富深情的事物,随意而问,显得浓情依依,轻快自然。
  三、四两句“休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相加。”转写自己目前的境况,对来书作答。据《史记·司马相如列传》,司马相如曾为梁孝王宾客。梁园是梁孝王的宫苑,此喻指楚幕。作者从公元829年(大和三年)到837年(开成二年),曾三居绹父令狐楚幕,得到令狐楚的知遇;公元837年(开成二年)应进士试时又曾得到令狐绹的推荐而登第,此处以“梁园旧宾客”自比。司马相如晚年“尝称病闲居,.既病免,家居茂陵”,作者公元842年(会昌二年)因丁母忧而离秘书省正字之职,几年来一直闲居。这段期间,他用世心切,常感闲居生活的寂寞无聊,心情悒郁,身弱多病,此以闲居病免的司马相如自况。
  这四句没有作者的直接评语以明其爱憎,然爱憎之情已蕴于叙述之中。“何戈与祋”,显出其职微官小、勤劳辛苦,寄予一片同情;“三百赤芾”,则无功受禄位、无能得显贵,谴责、不满之情已溢于言表。此章可以说是全篇的总纲,下面诸章就在此基础上展开,进一步抒发感慨,以刺“彼子”为主。
  “芬荣何夭促,零落在瞬息”描绘出一幅园花易零落、池草易萎糜的伤感景致。诗中“夭促”“零落”暗寓出诗人或许多少有点遗憾,美丽总是太仓促,常在瞬间零落,爱花的人是挽留不住落花匆匆的脚步的。其中也不无隐喻满园花草生命之短暂的意味,于是,流露出一种感花伤怀的情绪。
  无须说,这位诗人不会懂得个性化、典型化之类的美学原理,但深情的远望或悬想,情之所钟,使他恰恰写出了女主人公的个性与典型意义。这是一位倡女,长年的歌笑生涯,对音乐的敏感,使她特别易于受到阳春美景中色彩与音响的撩拔、激动。她不是王昌龄《闺怨》诗中那位不知愁的天真的贵族少女。她凝妆上楼,一开始就是因为怕迟来的幸福重又失去,而去痴痴地盼望行人,她娥娥红妆也不是为与春色争美,而只是为了伊人,痴想着他一回来,就能见到她最美的容姿。因此她一出场就笼罩在一片草色凄凄,垂柳郁郁的哀怨气氛中。她受苦太深,希望太切,失望也因而太沉重,心灵的重压,使她迸发出“空床难独守”这一无声却又是赤裸裸的情热的呐喊。这不是“悔教夫婿(fu xu)觅封候”式的精致的委婉,而只是,也只能是倡家女的坦露。也唯因其几近无告的孤苦呐喊,才与其明艳的丽质,形成极强烈的对比,具有震撼人心的力量。诗人在自然真率的描摹中,显示了从良倡家女的个性,也通过她使读者看到在游宦成风而希望渺茫的汉末,一代中下层妇女的悲剧命运——虽然这种个性化的典型性,在诗人握笔之际,根本不会想到。
  李商隐的七律无题,艺术上最成熟,最能代表其无题诗的独特艺术风貌。这首(zhe shou)七律无题,内容是抒写青年女子爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷,又采取女主人公深夜追思往事的方式,因此,女主人公的心理独白就构成了诗的主体。她的身世遭遇和爱情生活中某些具体情事就是通过追思回忆或隐或显地表现出来的。
  其二便是杀人甚至活卖人肉的勾当。这一层诗中写得较隐约,陈寅恪、俞平伯先生据有关史料与诗意互参,发明甚确,扼要介绍如下。据《旧唐书·黄巢传》,“时京畿百姓皆寨于山谷,累年废耕耘。贼坐空城,赋输无入,谷食腾踊。米斗三四千。官军皆执山寨百姓鬻于贼,人获数十万”。《《秦妇吟》韦庄 古诗》则写道:“尚让厨中食木皮,黄巢机上刲人肉”、“夜卧千重剑戟围,朝餐一味人肝脍”,而这些人肉的来源呢?诗中借华岳山神的引咎自责来影射讽刺山东藩镇便透漏了个中消息:“闲日徒歆奠飨恩,危时不助神通力。寰中箫管不曾闻,筵上牺牲无处觅。旋教魇鬼傍乡村,诛剥生灵过朝夕。”俞平伯释云:“筵上牺牲”指三牲供品;“无处觅”就得去找;往哪里去找?“乡村”,史所谓“山寨百姓”是也。“诛剥”,杀也。“诛剥生灵过朝夕”,以人为牺也,直译为白话,就是靠吃人过日子。以上云云正与史实相符。黄巢破了长安,珍珠双贝有的是——秦妇以被掳之身犹曰“宝货虽多非所爱”,其他可知——却是没得吃。反之,在官军一方,虽乏金银,“人”源不缺。“山中更有千万家”,新安如是,长安亦然。以其所有,易其所无,于是官军大得暴利。
  首联“莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千”,对比鲜明,动人心弦。“莺啼燕语”,这是和平宁静的象征;新年佳节,这是亲人团聚的时辰。但是,另一方面,在那遥远的边关,从征的亲人却不能享受这宁静,无法得到这温情。上句“莺啼燕语”四字,写得色彩浓丽,生意盎然。使下句“马邑龙堆”,更显得沉郁悲壮。诗人好似信笔而下,但震撼力却很强。
  第一部分(第1、2段),交代《鸿门宴》司马迁 古诗的由来。

创作背景

  二十世纪二十年代鲁迅在北京时,曾被北洋军阀政府免职通缉,受到一些文人的攻击和陷害。三十年代初期鲁迅在上海,又遭受当时国民党统治者的种种威胁和迫害。当时国民党统治者一面禁止书报,封闭书店,颁布恶出版法,通缉著作家,一面将左翼作家逮捕、拘禁,秘密处以死刑。作者鲁迅的处境十分险恶。

  

王淮( 两汉 )

收录诗词 (2821)
简 介

王淮 王准(1126年—1189年),字季海,金华城区人。南宋名相。绍兴十五年(1145年)考中进士,授临海尉。历任监察御史、右正言、秘书少监兼恭王府直讲、太常少卿、中书舍人。官至左丞相,封鲁国公。淳熙十六年(1189年)卒,赠少师,谥文定。

送陈秀才还沙上省墓 / 赫连旃蒙

拟受太玄今不遇,可怜遗恨似侯芭。"
"直钩终日竟无鱼,钟鼓声中与世疏。
意如将俗背,业必少人知。共约冰销日,云边访所思。"
"新霁辨草木,晚塘明衣衿。乳燕不归宿,双双飞向林。
"走月流烟叠树西,听来愁甚听猿啼。
求之烦耄倪,载之劳舳舻。通侯一以眄,贵却骊龙珠。
莫道仙家无好爵,方诸还拜碧琳侯。"
断肠思故国,啼血溅芳枝。况是天涯客,那堪□□眉。"


菩萨蛮·寄女伴 / 衣戌

"家吴闻入蜀,道路颇乖离。一第何多难,都城可少知。
洞宫寂寞人不去,坐见月生云母屏。"
"欲窃高仓集御河,翩翩疑渡畏秋波。朱宫晚树侵莺语,
"双丝绢上为新样,连理枝头是故园。翠浪万回同过影,
五湖烟水郎山月,合向樽前问底名。"
积梦江湖阔,忆家兄弟贫。裴回灞亭上,不语共伤春。"
高名何代比,密行几生持。长爱乔松院,清凉坐夏时。"
乖疏还有正人知。荷香浥露侵衣润,松影和风傍枕移。


冀州道中 / 图门继峰

"朝退常归隐,真修大隐情。园林应得趣,岩谷自为名。
"百缘斗薮无尘土,寸地章煌欲布金。
柯笛遗音更不传。照曜文星吴分野,留连花月晋名贤。
梦即重寻熟,书常转达迟。山斋终拟到,何日遂心期。"
"兰亭醉客旧知闻,欲问平安隔海云。
"心如山上虎,身若仓中鼠。惆怅倚市门,无人与之语。
画眉窗下月空残。云归巫峡音容断,路隔星河去住难。
略抛床下怕泉流。青天露拔云霓泣,黑地潜擎鬼魅愁。


春怀示邻里 / 滑冰蕊

我牢不愆,我货不匮。硕硕其才,有乐而止。
我愿荐先生,左右辅司牧。兹雨何足云,唯思举颜歜."
好去立高节,重来振羽翎。"
窗户凌晨湿气生。蔽野吞村飘未歇,摧巢压竹密无声。
若有所成甘守株。汉武巡游虚轧轧,秦皇吞并谩驱驱。
一叶忽离树,几人同入关。长安家尚在,秋至又西还。"
"若说精通事艺长,词人争及孝廉郎。秋萤短焰难盈案,
有人自天来,将避荆棘丛。狞唿不觉止,推下苍黄中。


蝶恋花·画阁归来春又晚 / 谭山亦

田父引黄犬,寻狐上高冈。坟前唿犬归,不知头似霜。"
怪得蓬莱山下水,半成沙土半成尘。
看取后时归故里,庭花应让锦衣新。"
"将军夸胆气,功在杀人多。对酒擎钟饮,临风拔剑歌。
必恐长才偶盛时。北阙上书冲雪早,西陵中酒趁潮迟。
"举目时时似故园,乡心自动向谁言。白云晓湿寒山寺,
莫道闻时总惆怅,有愁人有不愁人。"
风急先闻瀑布声。山下县寮张乐送,海边津吏棹舟迎。


群鹤咏 / 伊戊子

"亲在要君召不来,乱山重叠使空回。
燕冷辞华屋,蛩凉恨晓丛。白云高几许,全属采芝翁。"
常闻大厦堪栖息,燕雀心知不敢言。
"不是逢清世,何由见皂囊。事虽危虎尾,名胜泊鹓行。
"槛前溪夺秋空色,百丈潭心数砂砾。松筠条条长碧苔,
二溪寒色助清威。曙星没尽提纲去,暝角吹残锁印归。
驱牛耕白石,课女经黄茧。岁暮霜霰浓,画楼人饱暖。"
一曲哀歌茂陵道,汉家天子葬秋风。


点绛唇·波上清风 / 成戊戌

新正定数随年减,浮世惟应百遍新。"
愁将万里身,来伴看花人。何事独惆怅,故园还又春。
舟人笑指千馀客,谁是烟霄六翮毛。"
破碎旧鹤笼,狼藉晚蚕蔟。千卷素书外,此外无馀蓄。
谁知汉武无仙骨,满灶黄金成白烟。(见张为《主客图》)"
"人间莫谩惜花落,花落明年依旧开。
椎髻担铺饷,庞眉识稔年。吓鹰刍戴笠,驱犊筱充鞭。
男子争无乱世才。铁马已随红旆去,同人犹着白衣来。


丽春 / 捷含真

生死与荣辱,四者乃常期。古人耻其名,没世无人知。
"草堂琴画已判烧,犹托邻僧护燕巢。
千扉不当路,未似开一门。若遣绿珠丑,石家应尚存。
从此蜀江烟月夜,杜鹃应作两般声。"
死交空叹赵岐忙。病来未忍言闲事,老去唯知觅醉乡。
"羊昙留我昔经春,各以篇章斗五云。宾草每容闲处见,
"吾闻池中鱼,不识海水深。吾闻桑下女,不识华堂阴。
"东南云路落斜行,入树穿村见赤城。远近常时皆药气,


大雅·假乐 / 太史子圣

白衣游子也从公。狂抛赋笔琉璃冷,醉倚歌筵玳瑁红。
"不算菩提与阐提,惟应执着便生迷。
"夏口本吴头,重城据上游。戈船转江汉,风月宿汀洲。
不识人间巧路岐,只将端拙泥神祇.与他名利本无分,
昨日黄昏始看回,梦中相约又衔杯。
闲乘小驷浓阴下,时举金鞭半袖风。"
对此空惭圣明代,忍教缨上有尘埃。"
攻车战舰繁如织,不肯回头问是非。"


腊日 / 脱浩穰

三间茅殿走狐狸。雨淋状似悲麟泣,露滴还同叹凤悲。
"处处无烟火,人家似暂空。晓林花落雨,寒谷鸟啼风。
斯须到绝顶,似愈渐离z8.一片太湖光,只惊天汉落。
步兵厨畔旧相容。十年别鬓疑朝镜,千里归心着晚钟。
"韦曲城南锦绣堆,千金不惜买花栽。
王老小儿吹笛看,我侬试舞尔侬看。
少者任所归,老者无所携。况当札瘥年,米粒如琼瑰。
泉冷无三伏,松枯有六朝。何时石上月,相对论逍遥。"