译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到(dao)来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不(bu)怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
这两句诗我琢磨三年才(cai)写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵(zhao)的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷(qiong)的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
长(zhǎng):生长,成长。
貌:神像。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
一滩:一群。
盍:何不。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。