译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好(hao)草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪(na)年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合(he)意,和庄子的逍遥游没有什么不同(tong)。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在(zai)书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都(du)用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如(ru)果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
14.鞭:用鞭打
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。