译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管(guan)躺在绿草地上吹着小曲。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
虽然住在城市里,
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
常常独自(zi)吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只(zhi)有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷(ting)派出军队抗击。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美(mei)玉耳饰摇(yao)又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
沉香:沉香木。著旬香料。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
78.叱:喝骂。
烦:打扰。
⑼誉:通“豫”,安乐。