译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀(ya),常常带来“倾城、倾国”的灾难。
到达了无人之境。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千(qian)里,船(chuan)行只一日时间。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
水面上(shang),荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那(na)样的壮士,来为他送行呢?
要趁着身体健康(kang)努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即(ji)灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑵琼筵:盛宴。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。