译文
家人虽然在万里传来亲人之消息,好(hao)好安心在毡城不(bu)要常将家相忆。
你(ni)飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作(zuo)胡旋舞,引(yin)发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
爱在早晨的镜子(zi)里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
人生好似虚幻变化,最终难(nan)免泯灭空无。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
当年十五二十岁青春之时(shi),徒步就能夺得胡人战马骑。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
(20)昃(zè):日西斜。
2、乱:乱世。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。