译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋(mai)葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情(qing)浓徒然向谁。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
行程万里,今(jin)日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东(dong)望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短(duan)不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
人人都(du)把艾草(cao)挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
站在骊山上我四(si)处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
49.墬(dì):古“地”字。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
(167)段——古“缎“字。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。