译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
大理寺小官吏王禹偁撰写此(ci)文,希(xi)望能(neng)把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在端阳这天,懒得学人家(jia)悬挂艾草和驱邪(xie)符的习惯,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
(二)
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓(man)了。
注释
(10)靡:浪费,奢侈
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
流矢:飞来的箭。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
(9)率:大都。