译文
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几(ji)次次从梦(meng)里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
啊,处处都寻见
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣(rong)耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄(huang)尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
河水不要泛滥,回到它的沟壑(he)。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
⑪爵:饮酒器。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。